こんにちは！教員を退職して海外生活をしているさおりです。
中学校で英語を教えていましたが、バックパック旅行を始めるまでは「メキシコ語ってどんなの？？」と本気で思ってました。笑
そんなメキシコ、中南米ど素人の私が2か月で身に着けた、絶対使える表現をまとめていきます。
メキシコシティの観光地をまとめた記事とメキシコの治安についても書きました！
1.1 こんな人に向けて書いてます
・メキシコの言語って何？メキシコ語があるの？
・日本語は通じる？英語は？
・最低限おさえておきたい表現って何？
という疑問を抱いている方向けの記事です。
ゼロからスペイン語を始めた私が、旅行中毎日使った表現です。
お役に立ちますように！
2 基礎知識編
表現を学ぶ前に、基本的なことを確認しましょう！
2.1 メキシコの言語は？
メキシコで話される言語は、スペイン語です！
コロンブスがアメリカ大陸を発見したのち、16世紀にスペインはメキシコに進出します。
それまでメキシコには、アステカ、マヤ等たくさんの文明がありましたが、スペインに侵略され、植民地となり、スペイン語が話されるようになりました。
200年前までは、スペイン語よりも先住民族の言語の方が主流だったそうですが、今ではスペイン語が主流となっています。
メキシコ先住民族の言語と、絶滅危惧言語についてまとめられた記事はこちらから。
2.2 英語と日本語は通じる？
こちらの記事でも少し触れましたが、答えはNOです。
メキシコシティ空港で、スペイン語で道を尋ねる練習をしてみたのですが（笑）、空港職員も警察官も基本的にあまり英語を話しませんでした。
日本語はもってのほかですね！
面白かったのは、メキシコでは聖闘士星矢が一昔前に流行ったそうで、私の名前（さおり）はウケがよかったです。笑
3 私が実証済み！毎日使う、簡単・基本のスペイン語表現
ということで、スペイン語の簡単かつ会話のきっかけになる、挨拶からチェックしていきましょう♪
スペイン語の発音は日本語にかなり似ているので、カタカナ発音でばっちり通じます！
ローマ字読みすれば、基本的にOK。
発音なんて気にせずに、がんがん使ってください！
3.1 Hola!（オラ）
英語でいう”Hi”です。「こんにちは」よりカジュアルな、時間帯問わず使える挨拶です。
人に出会ったら「オラ！」と言えばひとまず挨拶はOKです！簡単でしょ？笑
ちなみに、スペイン語では、hは発音しません。
3.2 挨拶
もちろん、英語や日本語のように時間帯に合わせた挨拶もあります。
・Buenos días. ブエノス ディアス！ おはよう（ございます）
・Buenos tardes. ブエノス タルデス！ こんにちは。
・Buenas noches. ブエナス ノチェス！ こんばんは。
店員さんとお客さん、友達同士等、立場関係なく使える表現です。
3.3 はい・いいえ
・Sí. スィ。 はい。
・No. ノ。 いいえ。
英語のYes/ Noと同じように使います。
返事でなくとも、「うんうん」といったニュアンスで “Sí, sí.”という風に使えます！
3.4 ありがとう。
・Gracias. グラシアス。 ありがとう（ございます）
ニコッと「グラシアス」と言えばOK!
ちなみに、「本当にありがとう！」”Thank you very much!”というときには、
・Muchas gracias! ムーチャス グラシアス！
と言いましょう。
3.5 どういたしまして。
・De nada. デナーダ。 どういたしまして。
Gracias.と言われたら、”De nada.”と返しましょう。
ちょっと道を譲ったり、ドアを開けて待ってあげたり、当たり前のことをしても”Gracias.”と言ってくれるのがスペイン人。
心が温かくなるはずです。
3.6 すみません。
・Perdón. ペルドン。 すみません。
英語でいう”Excuse me.”です。Pardon（許す）に似てますよね。
使い方としては、
・お店で店員さんを呼ぶ
・人にぶつかってしまったときの、「あ、すみません」
・道を尋ねる等で話しかける
日本語の「すみません」と同じように使えます。
3.7 ごめんなさい。
・Lo siento. ロ スィエント。 ごめんなさい。
こちらは、謝るときの表現。英語だと”Sorry”ですね。
日本人もカナダ人も謝るのが好きな国民性と言われますが（よくsorryと言うという意味）、メキシコでもみんな普通に “Perdón.“, “Lo siento.“と言っていました。
謝ったら「責任取れ！」みたいに言われることはありません。ご安心を。笑
3.8 さようなら。
・Adiós. アディオス！ さようなら。じゃあね。
“Bye”のニュアンスで使えます。相手を選ばずOKです。
oの上に【 ‘ 】あるこの記号、アクセントを意味します。
だから、発音としては「アディオス」と、オを強くするといいですよ！
3.9 お願いします。
・Por favor. ポルファボル。 お願いします。
英語の”please”と同じように使います。
～～, por favor. といったように、文の最後につけることが多いです。
レストラン等で、欲しいものを指さしながら”por favor”と言えば通じます！
丁寧、依頼の表現です。
4 どうやってコミュニケーションをとるの？
日本人のコミュニケーションスタイルは、「お辞儀」ですよね。
メキシコ人は、「ハグ＆キス」が一般的です。
キスと言っても、口にするのではなくて、ほっぺたを合わせるチークキス。
初対面の人でも、ハグして左右のチークキスが当たり前。
お店の人やホテルのスタッフとすることはありませんが、仲良くなった人や友達の友達等とは普通にします。
私は慣れるまでちょっと恥ずかしかったのですが、今ではだれとでもハグ＆キスできちゃいます。
すごく歓迎されている感じがして大好きです！
5 笑顔がいちばん大事！
メキシコの何が好きかと聞かれたら、私は間違いなく「メキシコ人」と答えます。
ビール飲んでパーティーしてハッピー！みたいな人が多いし、レストランで隣に座ってた人が「一緒に飲む？」って誘ってくれて、気付いたら知らない人がどんどん増えてるなんてこともあります。
スペイン語が話せなくても気にせず輪に入れてくれるメキシコ人。
いちばん大事なのは「笑顔」です。
にこっとして、「グラシアス！」と言えばどうにかなっちゃいます。笑
別記事で買い物やレストランでの表現を紹介するので、ぜひそちらもお読みください。
ここまで読んでくださり、ありがとうございました！
